-
1 ♦ rose
♦ rose (1) /rəʊz/A n.2 [u] color rosa; rosa6 (med.) erisipela; risipola (pop.)B a. attr.rosa; color rosa● (fig.) roses all the way, tutto rose e fiori □ (bot.) rose-apple ( Eugenia jambos), melarosa; giambo □ (bot.) rose-bay, ( Nerium oleander) oleandro; ( Rhododendron) rododendro □ rose bed, roseto □ (zool.) rose-beetle, ( Cetonia) cetonia; ( Cetonia aurata) cetonia dorata □ (tecn.) rose bit, punta a rosetta □ rose bowl, vaso per le rose □ rose-bush (o rose-tree), pianta di rose; rosaio □ (bot.) rose-campion ( Lychnis coronaria), cotonaria □ (zool.) rose-chafer = rose-beetle ► sopra □ rose colour, rosa; color rosa □ rose-coloured, rosa; roseo □ (zool., Sturnus roseus) rose-coloured starling, storno roseo □ (bot.) rose gall, galla di rosa canina □ rose garden, rosaio; roseto □ (bot.) rose hip, falso frutto della rosa □ (fam.) rose-laurel, oleandro □ rose leaf, petalo di rosa; foglia di rosa □ rose-lipped, dalle labbra color di rosa □ rose (o rose-head) nail, chiodo dalla capocchia a rosetta □ rose oil, olio essenziale (o essenza) di rosa □ rose pink, rosa; color rosa □ rose quartz, quarzo rosa □ (med.) rose-rash, roseola □ (tecn.) rose reamer, allargatore a punta; svasatore □ rose-red, rosso come una rosa; vermiglio □ rose vinegar, aceto rosato; infuso di rose in aceto ( usato un tempo per il mal di testa) □ rose water, acqua di rose □ (archit.) rose window, rosone □ (fig.) to come up smelling of roses, uscirne ( da una situazione difficile) candido come la neve □ (fig.) to see the world through rose-coloured (o rose-tinted) glasses, vedere tutto rosa □ (fig.) to take a rose-coloured view of things, veder tutto rosa □ (fig.) under the rose, in confidenza; in gran segreto □ everything's coming up roses, va tutto a gonfie vele □ (prov.) There's no rose without a thorn, non c'è rosa senza spine NOTE DI CULTURA: War of the Roses: la guerra delle Due Rose ( 1455-85) tra le Case di Lancaster ( la rosa rossa) e York ( la rosa bianca) ebbe inizio sotto il regno di Enrico VI ( Lancaster) e si concluse con la sconfitta e morte di Riccardo III ( York) nella battaglia di Bosworth Field e con l'ascesa al trono del vincitore, Enrico VII, che diede origine alla dinastia dei Tudor.rose (2) /rəʊz/pass. di to rise. -
2 L-plates npl Brit
['ɛlˌpleɪts]See:Cultural note: L-PLATE Le L-plates sono delle tabelle bianche con una L rossa che in Gran Bretagna i guidatori principianti, "learners", in possesso di una "provisional licence", che corrisponde al nostro foglio rosa, devono applicare davanti e dietro alla loro autovettura finché non ottengono la patente. -
3 раскраснеться
[raskrasnét'sja] v.i. pf. (раскраснеюсь, раскраснеешься)"- Однако жарко. Что, я раскраснелась? - Как маков цвет!" (И. Тургенев) — "- Però, che afa! Sarò rossa in viso? - Già, come una rosa!" (I. Turgenev)
-
4 цвет
I [cvet] m. (pl. цвета)1.colore, tinta (f.)яркий цвет — colore brillante (vivo, smagliante)
2.◆3.◇II [cvet] m. (prepos. о цвете, в цвету senza pl.)1.1) fiori (pl.)2) fior fiore, crema (f.)3) fioritura (f.)2.◆
См. также в других словарях:
La Rosa Rossa — (Шакка,Италия) Категория отеля: Адрес: Contrada Bordea 391, 92019 Шакка, Италия … Каталог отелей
Holiday Home Rosa Rossa Apecchio — (Apecchio,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 61046 … Каталог отелей
Rossa — heißen die Orte: Rossa GR, Gemeinde im Bezirk Moësa im Kanton Graubünden, Schweiz Stadtgemeinde im Bezirk Waidhofen an der Thaya in Niederösterreich, siehe Raabs an der Thaya Rossa (Piemont), Gemeinde in der Provinz Vercelli, Region Piemont,… … Deutsch Wikipedia
Rosa — (latein. „die Rose“) bezeichnet: Rosa (Farbe), eine Mischfarbe aus Weiß und Rot Rosa (Vorname); siehe dort Etymologie, Varianten, Namensträger (223) Rosa, einen Himmelskörper des Asteroiden Hauptgürtels Rosa (Fluss), einen Fluss im Süden von… … Deutsch Wikipedia
Rosa Caracciolo — Saltar a navegación, búsqueda Rosa Caracciolo (Nacida Rosza Tassi, 1972) actualmente es una actriz porno, y fue Miss Hungría en 1990, se casó con Rocco Sifredi despues de eso entra en el negocio de las peliculas porno. Protagonizó la pelicula La… … Wikipedia Español
Jeremiah O'Donovan Rossa — Born September 1831 Rosscarbery, County Cork Died 29 June 1915 … Wikipedia
El mundo del profesor Rossa — Saltar a navegación, búsqueda El mundo del profesor Rossa Género Infantil Creador Iván Arenas País Chile Idioma original … Wikipedia Español
Bandiera rosa — Bandiera rossa Bandiera rossa est le plus célèbre des chants révolutionnaires italiens. Il signifie « Drapeau rouge ». La chanson est née au début du XXe siècle et la musique est issue de la fusion de deux chants populaires… … Wikipédia en Français
Perla Rossa — (Л’Иль Рос,Франция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 30, Rue Notre Dame, 20220 … Каталог отелей
Jardin de la Luna Rossa — Géographie Pays … Wikipédia en Français
Terra rosa (soil) — Terra rosa is a type of red clay soil produced by the weathering of limestone. When limestone weathers, the clay contained in the rocks is left behind, along with any other non soluble rock material. Under oxidizing conditions, when the soils are … Wikipedia